putun la honte.