[Topic UEFA]

Réduire
X
 
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages
  • Seigneur Morgoth
    Colosse du milieu
    • May 2004
    • 3591

    [Topic UEFA]

    Bleus : L’UEFA déplore le faible niveau d’anglais du staff tricolore
    21 juin 2004 - 13 h 05 -

    André Francioli, chef de presse de l'Union européenne de football (UEFA) pour le match Suisse-France à Coïmbra, s’est étonné des problèmes de traduction que rencontre l'équipe de France.

    L’UEFA a classé la France bonne dernière des seize équipes engagées à l’Euro… en ce qui concerne son niveau d’anglais. « Les quinze autres équipes engagées dans l'Euro ont une personne capable de traduire en anglais les propos de l'entraîneur. Il n'y a que l'équipe de France qui n'a pas résolu ce problème qui est pourtant simple, avec un minimum de bonne volonté », a déploré André Francioli, chef de presse de l’UEFA pour le match France-Suisse.

    Est-ce que ce con sait au moins que la langue officielle de l'uefa c'est AUSSI le français, tout comme aux jeux olympiques, et tout comme a l'eurovision ?
    Et tu crois que c'ets marqué quoi la coupe aux grande oreilles connards ? Champions League Cup ? Ben, non, c'est textuelement "Coupe des clubs champions"
  • Neo
    Coupe les citrons
    • June 2004
    • 273

    #2
    Quoiqu'il en soit, çà fait mauvais genre quand même !
    Avec les contrats énormes au niveau du marketing qui sont liés à de tels évènements sportifs : On pourrait se permettre d'avoir, au sein de l'équipe de france, une personne qui puisse gérer la presse étrangère !!!
    ______________________________

    Cette année, euh... Non rien !!!
    ______________________________

    Commentaire

    • coug@r
      Entraine les U8
      • June 2004
      • 330

      #3
      ca c'est bien les francais, trop chauvins ( ou flemards...) pour apprendre des langues etrangeres
      mais il est vrai qu'il faut defendre notre belle langue!

      Commentaire

      • PJ_Free
        Astique les vestiaires
        • June 2004
        • 81

        #4
        C'est quand même toujours un signe de distinction de parler français aux USA. ceci dit, l'anglais est entrain de devenir la langue la plus importante, il serait bien d'intégrer un traducteur dans le staff tricolore.
        :\\

        Commentaire

        • Pat'
          Manager à l'anglaise
          • June 2004
          • 15365

          #5
          UEFA Awards

          De Sport24

          L’UEFA a établi la liste des 21 joueurs retenus pour participer aux UEFA Club Football Awards.
          Il n’y aura aucun joueur tricolore pour représenter la France aux UEFA Club football Awards 2005 qui récompenseront les meilleurs joueurs des championnats européens. La Ligue 1 aura un seul représentant en la personne de Juninho (Lyon) qui concourra dans la catégorie des meilleurs milieux de terrains.

          Meilleur gardien de but
          Buffon (Juventus FC)
          Cech (Chelsea FC)
          Dudek (Liverpool FC)

          Meilleur défenseur
          Cafu (AC Milan)
          Carragher (Liverpool FC)
          Hyypiä (Liverpool FC)
          Maldini (AC Milan)
          Nesta (AC Milan)
          Terry (Chelsea FC)

          Meilleur milieu de terrain
          Ballack (FC Bayern München)
          Gerrard (Liverpool FC)
          Kakà (AC Milan)
          Juninho Pernambucano (Olympique Lyonnais)
          Lampard (Chelsea FC)
          Pirlo (AC Milan)
          van Bommel (du PSV Eindhoven au FC Barcelone)

          Meilleur attaquant
          Adriano (Inter Milan)
          Eto'o (FC Barcelona)
          Ji-Sung Park (du PSV Eindhoven au Manchester United FC)
          Ronaldinho (FC Barcelone)
          Shevchenko (AC Milan)

          Commentaire

          • BioHazard
            Colosse du milieu
            • August 2004
            • 4246

            #6
            lol Hyypiä et Dudek. Ce foutage de gueule.
            Quiero hacer contigo lo que la primavera hace con los cerezos.


            Commentaire

            • Pat'
              Manager à l'anglaise
              • June 2004
              • 15365

              #7
              Ouais pis Juni et pas Essien...

              On remarquera la tendance actuelle du foot moderne au milieu, aucun pur offensif, que des "défensifs" "relayeurs", appellez les comme vous voulez, mais pas des Zizou quoi...

              Commentaire

              • BioHazard
                Colosse du milieu
                • August 2004
                • 4246

                #8
                Kakà quand même ...
                J'avais pas vu Maldini ... C't'abus !
                Quiero hacer contigo lo que la primavera hace con los cerezos.


                Commentaire

                • Pat'
                  Manager à l'anglaise
                  • June 2004
                  • 15365

                  #9
                  Envoyé par BioHazard
                  Kakà quand même ...
                  J'avais pas vu Maldini ... C't'abus !
                  Ah merde, j'avais pas vu Kaka

                  Commentaire

                  • Dayi'
                    Compte désactivé
                    Président d'honneur
                    • July 2004
                    • 19794

                    #10
                    Ronaldinho et Park ne sont pas des attaquants

                    Surtout Park qui est partout !

                    Commentaire

                    • Vince
                      Colosse du milieu
                      • June 2004
                      • 4093

                      #11
                      Hyppia et Dudek c'est parce qu'ils ont gagné la Champions League avec Liverpool mais c'est vrai que dans l'année, ils ont pas été super excellents...
                      "Some people believe football is a matter of life and death, I am very disappointed with that attitude. I can assure you it is much, much more important than that." (Bill Shankly)

                      Commentaire

                      • Pat'
                        Manager à l'anglaise
                        • June 2004
                        • 15365

                        #12
                        Envoyé par Sport24
                        Steven Gerrard élu MVP de la saison
                        Steven Gerrard a été élu meilleur joueur européen de l’année lors de la cérémonie de remise des prix de l’UEFA.

                        Ce n’est pas vraiment une surprise ! Steven Gerrard a été élu meilleur joueur européen de l’année par l’UEFA à l’occasion de la cérémonie organisée ce jeudi à Monaco. Le milieu de terrain et capitaine des Reds de Liverpool a dominé tous ses rivaux, notamment grâce à un parcours lors de la Ligue des Champions exceptionnel. Il succède au Portugais Deco. A noter que Petr Cech a lui reçu le titre de meilleur gardien, John Terry, celui de meilleur défenseur et enfin Ronaldinho, celui de meilleur attaquant. Sur les bancs, Rafael Benitez (Liverpool) et Valery Gazzaev (CSKA Moscou) sont arrivés ex æquo en tête de l’élection.

                        Commentaire

                        • Shun
                          Leslie Nielshun
                          Président d'honneur
                          • June 2004
                          • 19397

                          #13
                          [Topic UEFA]

                          Lennart Johnasson ou Michel Platini ? Le résultat ne devrait pas tomber, et l'on connaîtra alors le nom du nouveau président de l'UEFA.

                          Vous pourrez ensuite exprimer vos réactions, critiques, déceptions à la suite.


                          Par ailleurs, ce sujet servira dans l'avenir (une fois que cet évènement sera passé) à discuter des futures énormités de l'UEFA, et il y en aura !



                          Messieurs-dames, à vos tomates !
                          Label "El-Kl0chard". Pour ceux qui n'échangeraient pas un bac de lessive Omo contre deux d'Ariel.

                          Commentaire

                          • Vince
                            Colosse du milieu
                            • June 2004
                            • 4093

                            #14
                            Platini élu président de l'UEFA !!

                            :applause:

                            Victoire par 27 voix à 23.
                            "Some people believe football is a matter of life and death, I am very disappointed with that attitude. I can assure you it is much, much more important than that." (Bill Shankly)

                            Commentaire

                            • paul debresie
                              Colosse du milieu
                              • June 2004
                              • 4498

                              #15
                              felicitation a platoche!!!!!!

                              enfin un footballeur qui va diriger le football

                              Commentaire

                              Chargement...